New Recordings for MP Saqr: More Involvement in Arming Syria’s Rebels

Local Editor

Again, new chapters of Future MP Okab Saqr's involvement in shedding the Syrian people's blood are unveiled. The Syrian television aired Sunday night new recordings of the mentioned MP's contacts with field officials of the armed opposition groups.
The recordings were published by Syrian media man Rafiq Lotof, a specialist in the detection of documents and recordings that previously condemned al-Jazeera and al-Arabiya channels of fabricating reports from Syria.
He further indicated that he has a lot of recordings that prove the involvement of Saqr in the smuggling of arms to Syrian dissidents.
Eight recordings that amounted to about nine minutes were broadcast by Syrian television on Sunday. Some were full while others were deliberately cut by Lotof, who promised to broadcast them later.
It is worth mentioning that none of the calls that took place between Saqr and the rebel officials mentioned of food aid, infant's milk, or blankets. Instead, communication devices, money, unseen objects, and the unity among fighters were greatly present.

The following is the complete text of the recordings:

*****

The first recording: [4 minutes and 12 seconds]

Saqr: Hello
Abu Muhammad: Peace be upon you. How are you brother Saqr, God willing everything is fine?
Saqr: thanks God; How are you?
Abu Muhammad: Your brother Abu Muhammad from Homs.
Saqr: Yes Abu Mohammed.
Abu Muhammad: God Praises you, Thanks God. Abu Mohammed Riad, contacted me and said that you received a hundred. I told him that I received nothing.
Saqr: Did you inform the colonel.
Abu Muhammad: Yes, I told him that we received nothing. We informed the colonel. And in the early morning, I was with commander Abu Ibrahim. I told him of the situation. God rewards you with goodness my brother Abu Saqr. I told Colonel Riad. If you please, the second hundred will be delivered to us.
Saqr: Well, we want to unite you.
Abu Muhammad: We are. To be informed brother Abu Saqr, on the ground the leading Brigade commander is Ahmed Bahbouh. He is the official. The colonel didn't settle his situation completely.
Saqr: Yes but I understood from him that you are one body and so on. That's what I understood.
Abu Muhammad: We are one, God willing. But on the ground ...
Saqr: End up. ... The second via Abu Mohammed. Thus, here and there will get it.
Abu Muhammad: God willing, God willing. God reward you with goodness.
Saqr: You will receive whatever you want. Now, we will bring you. You will receive things that you don't expect.
Abu Muhammad: God praises you, and you will also watch unexpected things. By the grace of God, God willing.
Saqr: Give me just few days and you'll see the wonders. I mean..
Abu Muhammad: God promises you well. God promises you well.
Saqr: Those bastards neither have nor had seen it, God willing.
Abu Muhammad: Yes, God willing, God willing. These are al-Mighty God's promises. This is my number; please save it brother Abu Saqr.
Saqr: let me tell you something. Now, we are suffering clamor. I was talking to the colonel. There's the story of the adoption of Aleppo's bombings. This is the clamor. We want to see who will talk to deny. We want to give them a number for one of the Free Army to talk and deny. It appears that the Free Syrian Army is behind Aleppo's bombings.
Abu Muhammad:  No No, you give me any number for any channel to contact, and we are ready.
Saqr: Give me any number to make the station call you. Tell my any number.
Abu Muhammad: Now my number is with you. Next to me is Lieutenant Amer al-Zoubi, He will deny.
Saqr: We want a spokesman, to appear as an army spokesman.
Abu Muhammad: The spokesman is that of Khalid ibn al-Walid Brigade Captain Iyad al-Deek. I, God willing, will be there tomorrow God because they don't have a "chandelier" device. Imagine the capabilities. In Rastan there is no network coverage.
Saqr: See what you need for coverage and we will send them also.
Abu Muhammad: We need some "chandelier" devices, you know them, and a satellite net device only .
Saqr: Ok, I will give you "Inmarsat". It is much more better.
Abu Muhammad: Ok ok ok. Neither the colonel nor the spokesman owns one.
Saqr: Ok,we will give them to you. We will send you "Inmarsat". And you pressure the colonel to unite. Enough of being scattered and homeless.
Abu Muhammad: We, from the beginning, adhered to our approach. Thanks to al-Mighty God, now all people are following us, because we are firm on right. On the ground, all people are being united.
Saqr: Ok.
Abu Muhammad: Don't worry for the ground developments here. Do not worry. But we want there to be more hurry. If you please, brother Abu Saqr.
Saqr: We will hurry as much as we can.
Abu Muhammad: Ok, may God bless you. This is my phone number with you. Peace be upon you.


*****

The second recording [1 minute and 19 seconds]

Saqr: Hello?
Abu Muhammad: Peace and mercy be upon you.
Saqr: upon you too.
Abu Muhammad: How are you brother Abu Saqr. Your brother Abu Muhammad is with you.
Saqr: O Welcome my darling Abu Mohammed.
Abu Muhammad: God praises you. Assure me, how are you?
Saqr: Good, thanks God, darling.
Abu Muhammad: God praises you. Now I have Colonel Riad on the second line. I said to talk to you before talking to him. Colonel Saad Eddin said he received nothing from the hundred thousand you talked about.
Saqr: Not received?
Abu Muhammad: He said he received nothing. I now crossed a distance of forty kilometers to talk to you. Communication Services are cut here.
Saqr: Yes for sure. Stay Stay. Tell me whom you requested from? Bahbouh?
Abu Muhammad: However, I went and Abu Ibrahim said he received something.
Saqr: Ok Stay with me. I'll call people who... and you stay with me. Stay in your place. Ok?
Abu Muhammad: Ok, waiting your call. I'll call Colonel Riad until you finish.
Saqr: Ok Ok.
Abu Muhammad: Wellness for your efforts. Good-bye

*****
 
The third recording [10 seconds]

Saqr: peace be upon you too.
Abu Muhammad: Yes brother Abu Saqr... Abu Mohammed Abu Mohammed with you.
Saqr: Now I talked to them.
Abu Muhammad: Yes, yes.
Saqr: The story is in their hands. Apparently, they didn't receive it. I talked to Riad. Talk to him and he knows the story.
Abu Muhammad: With Colonel Riad?
Saqr: Yes talk to him.
Abu Muhammad: Ok I will talk to him. When did you talk to him?
Saqr: Now now I detailed him five minutes ago.
Abu Muhammad: Ok Ok I will talk to him.
Saqr: Ok.
Abu Muhammad: Bye, God is with you

*****
 
The fourth recording [40 seconds]

Saqr: Hello
Abu Muhammad: Hello. Peace be upon you.
Saqr: upon you too.
Abu Muhammad: How are you dear sir?
Saqr: Thanks God. Who's talking?
Abu Muhammad: I'm Mohammed Khatib
Saqr: Welcome.
Abu Muhammad: Welcome. I received news you that you sent us stuff. Whom did you send them with?
Saqr: Ok, leave me for now. we I'll then contact you at night.
Abu Muhammad: Ok, no problem Sir... no problem.
Saqr: Do you have Skype?
Abu Muhammad: No we don't have Skype for now. There is no connection and there is no... How to contact you?
Saqr: Ok we will talk at night, God willing.
Abu Muhammad: Pray to God, on my eyes.
Saqr: Ok Ok darling
Abu Muhammad: Ok Peace be upon you.

*****
 
The fifth recording [1 minute and 32 seconds]

Saqr: Hello.
Abu Muhammad: Peace be upon you
Saqr: upon you too.
Abu Muhammad: How are you brother Abu Saqr. Abu Said with you. How sre you?
Saqr: Welcome Abu Said.
Abu Muhammad: God praises you. Assure us... How are things going?
Saqr: Thanks God, everything is fine.
Abu Muhammad: God praises you. Yesterday we were with Colonel Qassem. We tried to contact you but the line seemed closed. Next to me is colonel Zahi. He sends his greetings to you.
Saqr: I'm in Europe because I'm not on Skype these two days. I'll return tomorrow, God willing.
Abu Muhammad: God supports you. God supports you. However, brother Abu Imran has been for two days on the borders trying to contact you. Colonel Zahi wants to address the issue with you.
Saqr: Yes.
Abu Muhammad: Do you have time to talk to him?
Saqr: Yes, ask him didn't he connect any person from our side?
Abu Muhammad: No No please he's with you.
Colonel Zahi: Good evening, Mr. MP.
Saqr: Welcome darling.
Colonel Zahi: Tell me about you, God willing, everything is okay.
Saqr: Everything is fine. Thanks God.
Colonel Zahi: May God protect you for us. We were sent by this man, you know, Colonel Abu Imran has been waiting from Monday on the basis that you promised that he will receive
Saqr: Yes. He is coordinating with them. I leaved to Europe an am no longer following. I had some files to finish. But, he was supposed to coordinate with our group and things were going fine.
Colonel Zahi: Ok.
Saqr: He didn't inform me what happened with him. Didn't they talk to him?
Colonel Zahi: I swear to God, no. Till now nothing happened. But I didn't have the opportunity to tell.
Saqr: Don't talk to them neither today nor tomorrow because their minds are closed [greatly angry] due to the story that happened with the Lebanese. They are closed and the Turkish are closed too. All the world is closed in front of us.
Colonel Zahi: Ok.
Saqr: Let us wait for the couple of days. Bad and too much asphalt.

*****

The sixth recording [9 seconds]

Abu Said: Abu Saqr
Saqr: Yes Abu Said
Abu Said: Your efforts, God pleases you.
Saqr: Come on. We missed things from Turkey.


*****

The seventh recording: [10 seconds]

Abu Said: God provides the good. Your time isn't yours. God will facilitate it. God. Pray for us
Saqr: Ok Abu Said.
Abu Said: God praises you
Saqr: We will remain in contact. God protect you.
Abu Said: Good bye. God with you.

*****

The eighth recording [42 seconds]

Saqr: USA.
Anonymous: Peace be upon you.
Saqr: Welcome
Anonymous: How are you uncle Abu Saqr?
Saqr: Thanks God
Anonymous: How are your affairs, God willing, okay?
Saqr: Good
Anonymous: Here is, Colonel Qassem wants to talk to you, go ahead.
Colonel Qassem: Peace be upon you.
Saqr: Welcome.
Colonel Qassem: How are you sir?
Saqr: Everything is fine.
Colonel Qassem: Today I received a thing, a bad info from the branches.. leaked. One thing, I wanted to know

Source: al-Akhbar Lebanese daily, Translated and Edited by moqawama.org